QUARTIER HUPPÉ ∞ Le quartier de West-End est localisé plus à l'ouest, de l'autre côté de Burrard Street. Il s'agit d'un quartier plus huppé qui s'est installé là, à l'origine, pour échapper aux effets nocifs de la proximité et des effluves de Gastown. Contrairement à la plupart des autres grandes métropoles, le centre-ville de Vancouver est un quartier où vivent de nombreux habitants. Il reste donc animé jusque tard dans la nuit. Si vous vous ennuyez et que vous ne savez pas quoi faire de votre soirée, il vous suffit de venir.
QUARTIER PAUVRE ∞ Le Downtown Eastside, aussi appelé East Hastings, est le quartier le plus pauvre du Canada et une zone particulièrement élevée pour la criminalité à Vancouver. Dans ce quartier, les drogués s'injectent à ciel ouvert, et le partage des seringues a entre autres conduit à une forte présence du SIDA. La partie la plus proche du centre ville concentre les sans-abris, tandis que les prostituées et hôtels de passe se trouvent davantage à l'autre extrémité. Il est plutôt déconseillé de traîner ici.
QUARTIER TOURISTIQUE ∞ Le quartier de Granville se trouve sur des terrains anciennement marécageux en bordure des eaux de False creek. C'est un quartier historiquement industriel qui s'est reconverti dans le tourisme, tout comme le quartier de Kilsitano plus au sud. On y apprécie notamment le panorama unique sur le centre-ville depuis la rive sud avec les montagnes en arrière-plan. Ce quartier est surtout fait pour les touristes qui souhaitent venir découvrir la ville de Vancouver.
QUARTIER ITALIEN ∞ Il s'agit d'un quartier peuplé d'abord par la communauté italienne. Il en a gardé un esprit sensiblement latin pour une ville nord-américaine. Depuis, il a évolué au gré des modes et est maintenant un endroit recherché de la ville. Le quartier est dominé par les entreprises, les établissements culturels. tout ce qui va avec, agréable et beau c'est assez sympa de se promener dans ce quartier, un petit bout d'Europe à Vancouver. Mais ne vous inquiétez pas vous restez au Canada.
QUARTIER DES AFFAIRES ∞ Le Business District, ou quartier des affaire, se trouve au sud-ouest de la ville. C'est là que vous y trouverez tous les buildings réservés aux bureaux, tous les studios, tout ce qui touche de près ou de loin au domaine du travail. Metro, boulot, dodo, tel est le rythme que l'on adopte lorsque l'on vient ici, effréné, dans une effervescence constante qui n'est pas sans rappeler la grosse pomme. Mais à Vancouver, les rues sont propres, l'air y est pur, même dans les rues encombrées de ce district.
